台南台北走一回
（四）Let’s Read 生活
4月10日，星期日。這一天，台北下了雨。在沒有四季更迭的熱帶雨林，太陽已熱情擁抱了平陽（越南）久久不雨。走在台北國家圖書館，彌漫的書香與雨香是令人開心的事，為平凡無奇的這天裡，心情一整天更是愉快。
路人輕拍著傘，揮掉濕噠噠，收起傘走進圖書館。館內國際會議廳前擺放著《文字正在上演》手冊。走進會議廳等待著角田光代/蔡素芬/宇文正這3位台日女作家對話《日常生活與小說創作關系》。短訊留言哥："我在前第4排.......靜待。"
還記得擺放館內書閣架上的《扶桑書物語》，首吸引我的是“扶桑”兩個字，因為幾天前在成功大學遇見國花——大紅花后，翻開成大校園資訊，始知我的國花Bunga Raya/Hibiscus，它即被稱為扶桑花。相較於“大紅花“以花形體與色澤編寫的名稱，扶桑讓人印象美感。
顯然這本扶桑書物語與大紅花無關，但書序開端”沒有古書的地方，就沒有文化“，台教授翻譯37篇日本文學來証實這句話，讓文字穿越時空講述往昔，腦海補了憶往述今的小宇宙﹔這句話后被引述為”沒有書店的地方，就沒有文化“。腦海盤旋了3個點對照：我此時站在的台灣：生活在平陽：家在麻坡。
走在台北街上遍地書香味，從民間書店/二手書店，書主題咖啡/市政府推廣的文學閱讀活動。從古書到古跡，文字記載工作精致專業。你看著書店出入的人潮，供需鏈相互均衡。有人說：“表其面是如此，其實有些二手書店根本沒有賺錢，但裡頭卻是藏書人甜蜜的負荷﹔總有人在背后默默付出，為更多愛書者提供購書平台“
我對貞說：“這些非朝夕即可筑成，你生活的空間真的好幸福，這不是小確幸。更貼切的說這是理想生活的基礎，剩下的是該怎麼在不同階段尋找著自己的生活節奏。”
“我們家鄉的書店寥寥可數，文學讀本大多數是中/港/台進口為主。書價位都很高，選項不多呢﹔只是近來有群愛書人/愛古跡的市民，開始推展系列旅游古跡，書店咖啡館/古跡文字匯集工作，稍見麻坡的改變，漫漫長路﹔而在平陽，生活空間幾乎是工廠為家，我常錯覺回到90年代的麻坡呢！”
焦點轉回舞台鎂光燈下，角田光代/蔡素芬/宇文正/陳蕙慧等人步上舞台。角田光代緩緩躬身行日本禮儀。
角田是日本文壇三大女作家之一;她形容在日本當下的環境，作家是一門職業。 “在日本，作家如上班族，過著朝九晚五寫作生活”。創作是藝術或是商業，無法區分。她唯有依環境與情況調整自己的步伐：“重點是知道自己想寫些什麼，自己想表達什麼？” 每天走進工作室，分配稿件作業，就投入在散文/長短篇小說寫作/現代翻譯等工作，直至下班時間。
相對的，在台作家素芬與宇文，前者在繁重的工作之余兼創作，后者兼家庭主婦兼編輯。因應工作需求而需大量的閱讀。書寫創作則需另從生活觀察與藝文中，找時間找縫隙，完成一篇篇長/短散文及小說。
無獨有偶，3作家的注重理想生活為目標，除了大量閱讀與寫作，生活離不開旅游/美食/酒/休閑運動慢跑，角田和素芬不常也參與慢跑（半馬/馬拉鬆）。對創作而言，日常生活的點滴即是寫作的素材之一 ，相輔相成……
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}